Privacy Policy

Shabd AI Digital Content Private Limited
Effective Date: 2025  ·  Last Updated: 12 November 2026

1. Introduction

Shabd AI Digital Content Private Limited (“Shabd AI”, “we”, “our” or “us”) is an AI-powered, human-led language and localisation company providing translation, transcription, subtitling, voice-over, content adaptation, multilingual content creation and related technology services.

We are committed to protecting the privacy, confidentiality and security of personal information shared with us through our website, digital platforms, products and services, including our ShabdLens platform.

This Privacy Policy explains how we collect, use, store, process, disclose and protect personal data when you visit our website, use our services, access ShabdLens or interact with us.

By accessing our website or using our services, you acknowledge that you have read this Privacy Policy.

2. Information We Collect

Depending on how you interact with Shabd AI, we may collect the following categories of information:

A. Personal and Contact Information

  • Name, email address and telephone number.
  • Organisation, designation and professional details.
  • Business contact information.
  • Information shared through enquiry forms, emails and communications.

B. Account and Platform Information

When you register or use ShabdLens, we may collect:

  • Login credentials and authentication information.
  • Account and user identification details.
  • Organisation and project information.
  • Usage information, login history and platform activity.
  • Subscription, credit and transaction information, where applicable.

C. Content and Documents

To provide our services, we may receive:

  • Documents, text, audio and video files submitted for translation or localisation.
  • Glossaries, terminology databases and style guides.
  • Reference materials and project-specific instructions.
  • Translated content, edited files and quality evaluation records.

Such content may contain personal data relating to individuals other than the person uploading it. Clients are responsible for ensuring that they have the necessary authority and permissions to share such information with us.

D. Technical Information

We may automatically collect certain technical information, including:

  • IP address and browser information.
  • Device and operating system details.
  • Website usage and interaction data.
  • Cookies and similar tracking technologies.

3. How We Use Your Information

We collect and process information for legitimate business and service-related purposes, including:

  • Responding to enquiries and providing customer support.
  • Creating and managing user accounts.
  • Delivering translation, localisation and content-related services.
  • Processing documents and content through AI-assisted workflows.
  • Building and managing client-specific glossaries and terminology databases.
  • Facilitating human linguistic review, editing and quality assurance.
  • Maintaining translation accuracy, consistency and quality.
  • Improving platform functionality, performance and security.
  • Managing billing, invoicing and business operations.
  • Communicating service updates and relevant business information.
  • Complying with applicable legal and regulatory requirements.

We will not use personal data for purposes unrelated to those communicated to the relevant individual without an appropriate lawful basis.

4. AI Processing and Human Validation

Shabd AI uses a combination of artificial intelligence, language technology and human expertise to deliver multilingual services.

Depending on the service and project requirements, content submitted to ShabdLens or Shabd AI may be processed using:

  • AI-powered translation and language models.
  • Secure cloud-based infrastructure.
  • Language-specific datasets and terminology resources.
  • Human linguists, translators, editors and quality reviewers.

Client Confidentiality and AI Usage

Client documents, proprietary information and project content are treated as confidential.

Shabd AI will not use identifiable client documents or confidential project content to train publicly available AI models or for unrelated commercial purposes without the client's prior authorisation, subject to applicable contractual arrangements.

Where third-party AI or technology providers are used, the relevant information may be processed through their systems in accordance with applicable contractual and data protection requirements.

5. Data Sharing and Disclosure

Shabd AI does not sell personal information to third parties.

We may share information with the following categories of service providers where necessary to deliver our services:

  • Cloud hosting and infrastructure providers.
  • AI and language technology providers.
  • Translation, transcription and localisation professionals.
  • Human linguists and quality assurance teams.
  • IT, cybersecurity and technical support providers.
  • Payment processing and accounting service providers.
  • Legal, regulatory and professional advisers.

Such sharing will be limited to what is reasonably necessary for the relevant purpose and subject to appropriate confidentiality and contractual obligations.

We may also disclose information where required by law, regulation, court order or a competent government authority.

6. Data Security and Confidentiality

We take reasonable technical, organisational and administrative measures to protect personal data and confidential information against unauthorised access, disclosure, alteration, loss or misuse.

Depending on the nature of the service, these measures may include:

  • Access controls and user authentication.
  • Role-based access to platform information.
  • Secure data transmission and storage.
  • Confidentiality obligations for employees and service providers.
  • Monitoring and security measures.
  • Internal processes for handling information securely.

Access to client information is restricted to individuals who require it to perform their assigned responsibilities.

However, no digital transmission or storage system can be guaranteed to be completely secure.

7. Data Retention

We retain personal information only for as long as reasonably necessary to fulfil the purposes for which it was collected, including providing services, maintaining business records, resolving disputes and complying with applicable legal obligations.

Client documents, translated files, project records and glossaries may be retained in accordance with the applicable client agreement, project requirements and retention instructions.

When information is no longer required, we will take appropriate steps to delete or anonymise it, subject to applicable legal and contractual obligations.

Clients may contact us to request information regarding retention and deletion of their project data.

8. Cookies and Tracking Technologies

Our website and digital platforms may use cookies and similar technologies to:

  • Ensure website functionality.
  • Improve user experience.
  • Understand website traffic and usage patterns.
  • Maintain security and platform performance.

Users may manage or disable cookies through their browser settings. Certain website or platform features may not function correctly if essential cookies are disabled.

Where required, we will obtain appropriate consent for non-essential cookies and tracking technologies.

9. International Data Transfers

Shabd AI may engage technology, cloud infrastructure and service providers located in India or other jurisdictions.

Where personal data is transferred or processed outside India, we will take appropriate steps to ensure that such processing is undertaken in accordance with applicable Indian data protection laws, contractual obligations and relevant transfer restrictions.

10. Your Privacy Rights

Subject to applicable law, individuals whose personal data is processed by Shabd AI may have the right to:

  • Obtain information about the personal data being processed.
  • Request correction or updating of inaccurate or incomplete information.
  • Request erasure of personal data where legally permissible.
  • Withdraw consent where processing is based on consent.
  • Raise grievances relating to the processing of personal data.
  • Nominate another individual to exercise their rights in accordance with applicable law.

To exercise these rights, please contact us using the details provided in the Contact Us section.

We will verify requests where reasonably necessary and respond within the timelines prescribed by applicable law.

Where Shabd AI processes information on behalf of a business client, requests concerning that client's data may need to be directed to the relevant client, subject to our contractual and legal responsibilities.

11. Children's Privacy

Our website and services are primarily intended for businesses, organisations and adult users.

We do not knowingly collect personal data directly from children except where such collection is specifically required for an authorised project and supported by the necessary permissions and safeguards under applicable law.

12. Third-Party Websites and Services

Our website or communications may contain links to third-party websites, applications or services.

Shabd AI does not control the privacy practices of these external platforms. Users are encouraged to review their respective privacy policies before sharing personal information.

13. Changes to This Privacy Policy

We may update this Privacy Policy periodically to reflect changes in our services, technology, business practices or applicable laws.

Any revised policy will be published on our website with an updated effective date.

We encourage users to review this page periodically.

14. Contact Us

For questions, concerns, privacy-related requests or grievances concerning this Privacy Policy or the processing of personal data, please contact:

Shabd AI Digital Content Private Limited

Email: kriti@shabdai.com

Website: https://shabdai.com/

Platform: https://shabdlens.shabdai.com/

Grievance Officer / Privacy Contact

Name: Kriti Pradhan

Designation: COO

Email: kriti@shabdai.com

We will endeavour to address privacy-related concerns in accordance with applicable laws and regulations.

© Shabd AI Digital Content Private Limited. All Rights Reserved.